Mọi người có quyền tự do ngôn luận; quyền này bao gồm tự do tìm kiếm, tiếp nhận và phổ biến mọi loại tin tức và ý kiến, không phân biệt ranh giới, bằng truyền miệng, bản viết hoặc bản in, bằng hình thức nghệ thuật, hoặc thông qua bất cứ phương tiện truyền thông đại chúng khác theo sự lựa chọn của mình (Điều 19,2 Công ước Quốc tế về các quyền dân sự và chính trị, Liên Hiệp Quốc biểu quyết năm 1966, Việt Nam xin tham gia năm 1982). (Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice.)

T À I   L I Ệ U

KHÁNG THƯ SỐ 01
CỦA LIÊN MINH DÂN CHỦ NHÂN QUYỀN VIỆT NAM
về việc Nhà cầm quyền CSVN bắt giam các Hội viên
HIỆP HỘI ĐOÀN KẾT CÔNG – NÔNG VIỆT NAM

Số 01/2006/KT/LMDCNQVN
Việt Nam, ngày 24-11-2006

I. Căn cứ vào việc :
1. Ngày 14-11-2006, Công an phường Tân Thái Hoà, thuộc Quận Tân Phú, Tp Sài Gòn đã bắt giam ông Đoàn Huy Chương cùng với hai người em ruột của ông Chương là Đoàn Triệu Hảo và Đoàn Triệu Kinh Kha. ông Đoàn Huy Chương là một Thành viên của Ban Đại Diên Hiệp Hội Đoàn Kết Công – Nông Việt Nam,Tất cả những người này bị bắt mà không có lệnh bắt giam, riêng Đoàn Triệu Kinh Kha chỉ mới có 14 tuổi cũng bị công an bắt đi biệt tích. Hiện nay hoàn toàn không biết giam ở đâu. Ngay cả cha của ông Đoàn Huy Chương, là Đoàn Văn Diên sau khi lên tiếng trên đài phát thanh RFA cũng đã bị công an bắt giam mất tích.

2. Ngày 15-11 Công an đã bắt giam Ông Nguyễn Tấn Hoành tại Long Thành, Sài Gòn. Ông Hoành là một Thành viên của Ban Đại Diên Hiệp Hội Đoàn Kết Công – Nông Việt Nam, mới thành lập vào tháng 10-2006 nhằm tranh đấu cho quyền lợi công nhân và nông dân. Hiện nay, anh Hoành bị giam ở đâu vẫn chưa được biết.

3. Ngày 15-11 Công an đã bắt giam Chị Nguyễn Thị Lê Hồng (Trần Thị Lê Hồng) tại Sài Gòn. Chị Hồng là một Thành viên của Ban Đại Diên Hiệp Hội Đoàn Kết Công – Nông Việt Nam, đấu tranh cho quyền lợi của giới lao động Việt Nam. Hiện nay, chị Hồng bị giam ở đâu vẫn chưa được biết.

II. Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam nhận thấy rằng :
Việc nhà cầm quyền Việt Nam CSVN bắt giam những Hội viên của Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông Việt Nam là hành động trái phép, tuỳ tiện và vi phạm đặc biệt nghiêm trọng :

1- Tuyên ngôn Phụ đính Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền của Liên Hiệp Quốc ngày 09-12-1998 (nhân kỷ niệm 50 năm Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền), Điều 4. “Quyền Tự Do Hội Họp : Ai cũng có Quyền Tự do hội họp trong vòng hòa bình, tổ chức thuyết trình, mít tinh, biểu tình, tuần hành, để đạo đạt thỉnh nguyện lên nhà cầm quyền, hay để phản kháng những vi phạm Nhân quyền của các viên chức và cơ quan chính quyền”; Điều 5. “Quyền Tự Do Lập Hội : Ai cũng có Quyền kết hợp trong các hội đoàn dân sự hay chính trị : (a)- Các hội dân sự sinh hoạt trong phạm vi tôn giáo đạo lý (giáo hội), kinh tế xã hội (công đoàn, nghiệp đoàn), văn hóa giáo dục, từ thiện nhân đạo, ái hữu tương tế v.v... Các hội dân sự được quyền sinh hoạt tự trị trong xã hội đa nguyên và không chịu sự giám sát của Nhà nước. (b)- Các hội chính trị hay chính đảng sinh hoạt trong chế độ dân chủ đa đảng. Dân chủ đa đảng cộng với xã hội đa nguyên họp thành Dân chủ đa nguyên”; Điều 6. “Quyền Tự Do Ngôn Luận và Phát Biểu : Chiếu điều 19 Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền “ai cũng có Quyền tìm kiếm, tiếp nhận và phổ biến các tin tức, ý kiến bằng mọi phương tiện truyền thông, không kể biên giới Quốc gia. Ai cũng có Quyền giữ vững quan niệm và phát biểu quan điểm mà không bị (nhà cầm quyền) can thiệp”.

2- Hiến pháp Nhà cầm quyền CSVN năm 1992, Điều 69 : “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí ; có quyền được thông tin; có quyền hội họp, lập hội, biểu tình…”. Điều 71 : “Công dân có quyền bất khả xâm phạm về thân thể, được pháp luật bảo hộ về tính mạng, sức khoẻ, danh dự và phẩm chất. Không ai bị bắt nếu không có quyết định của Toà án nhân dân, quyết định hoăc phê chuẩn của Viện kiểm sát nhân dân, trừ trường hợp phạm tội quả tang, việc bắt và giam giữ người phải đúng pháp luật. Nghiêm cấm mọi hình thức truy bức, nhục hình, xúc phạm danh dự nhân phảm của công dân.”

3- Bộ luật tố tụng hình sự Nhà cầm quyền CSVN năm 2003, Điều 85 : “Người ra lệnh bắt, Cơ quan điều tra nhận người bị bắt phải thông báo ngay cho gia đình người bị bắt, chính quyền xã, phường, thị trấn, hoặc cơ quan, tổ chức nơi người đó cư trú hoặc làm việc biết. Nếu thông báo cản trở việc điều tra thì sau khi cản trở đó không còn nữa, người ra lệnh bắt, Cơ quan điều tra nhận người bị bắt phải thông báo ngay.”

III. Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền tuyên bố trước công luận quốc tế :
1- Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền cực lực phản đối các hành động đàn áp, khủng bố, đe doạ, quấy nhiễu, bắt giam trên đây của Nhà cầm quyền CSVN đối với các Công dân của mình, đặc biệt là các thành viên trong Ban Đại Diện Hiệp Hội Công Nông Việt Nam. Các việc ấy đã chứng tỏ Nhà cầm quyền CSVN, khi xin được ký kết tham gia các Văn kiện Quốc tế vừa nói, chỉ làm một hành động giả dối, lừa gạt Liên Hiệp Quốc để được thừa nhận trước cộng đồng quốc tế mà thôi, còn trong thực tế thì luôn tìm mọi cách để giới hạn, thậm chí triệt tiêu các quyền tự do rất chính đáng và cơ bản của người Dân, nhất là quyền tự do ngôn luận, quyền tự do lập hội, hầu thực hiện cho bằng được chế độ cộng sản cực kỳ hà khắc và độc đoán của họ, để đảng Cộng sản tiếp tục thống trị Đất nước lâu dài. Tất cả những hành vi đó chứng tỏ nhà cầm quyền CSVN tiếp tục lừa gạt Cộng Đồng quốc tế, mù quáng tin tưởng vào bạo lực, coi thường sự phản ứng ngày càng mãnh liệt của người Dân.

2- Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền tha thiết kêu gọi Liên Hiệp Quốc, các Quốc hội, các Chính phủ, các Vị Lãnh đạo chính trị và các Chính khách sẽ tham dự Hội nghị APEC tại Việt Nam vào tháng 11-2006, các Tổ chức Nhân quyền quốc tế, các Cơ quan Ngôn luận hoàn vũ, toàn thể Đồng bào Việt Nam hải ngoại, hãy tạo các áp lực cần thiết để buộc Nhà cầm quyền CSVN phải triệt để tuân thủ nghiêm túc các Tuyên ngôn và Công ước Quốc tế cơ bản mà chính họ đã xin được ký kết tham gia. Nếu những hành vi đàn áp trên của nhà cầm quyền CSVN còn tiếp tục và chế độ độc đoán độc đảng còn được duy trì, thì Quý vị thấy được CSVN có thực tâm muốn đưa Dân tộc hoà nhập vào Cộng đồng Nhân loại văn minh hôm nay hay không và có đáng tin cậy để bang giao, hợp tác hay không.

3- Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền mạnh mẽ yêu cầu các Tổ chức bảo vệ Nhân quyền của Quốc tế cũng như của Đồng bào hải ngoại hãy đưa những bằng chứng trên đây (và rất nhiều bằng chứng khác -với đủ chi tiết về ngày giờ, nơi chốn, tên tuổi, sự việc) vào Hồ sơ Tội ác Cộng sản Việt Nam, để chờ ngày đưa các tên tội phạm chủ mưu lẫn thừa hành ra trước Công lý của Quốc tế cũng như trước Toà án của Quốc dân sẽ thiết lập tại Việt Nam trong tương lai gần không cộng sản.

4- Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền chân thành hiệp thông và khâm phục những Hội viên Hiệp hội Đoàn Kết Công – Nông Việt Nam đã bị bắt giam nói trên. Lòng can đảm, chí kiên cường, mưu trí của Quý vị trước hết góp phần giải thoát Quốc Dân khỏi sự sợ hãi thâm căn cố đế mà CSVN đã gieo vào lòng người suốt 60 năm nay, thứ đến gây ý thức cho Đồng bào về những quyền lợi căn bản mà CSVN đã tước đoạt của Dân tộc, cuối cùng nêu gương sáng cho mọi người, nhất là giới trẻ, về tinh thần đấu tranh để đòi lại mọi thứ tự do của mỗi một con người mà CSVN đã bóp chết gần như toàn bộ các quyền tự do cơ bản suốt hơn nửa thế qua.

Tuyên kháng tại Việt Nam, ngày 25 tháng 11 năm 2006
Ban Điều Hành Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam :
Đỗ Nam Hải, Sài Gòn
Nguyễn Chính Kết, Sài Gòn
Trần Anh Kim, Thái Bình
Nguyễn Phong, Huế

..............................................................................................................
www.TDNgonLuan.com hoan nghênh ý kiến đóng góp của qúy vị độc giả. Xin email về: tdngonluan@yahoo.com hay type vào hộp Ý Kiến/Comment Box ở dưới đây và nhấn vào nút "Submit" để gởi đi. Trân trọng:

TÊN, HỌ / NAME:  
 E M A I L:  

Ý KIẾN /  COMMENT:  

Trở về trang chính

Chân    thành    cảm    tạ    qúy    vị    ghé    thăm    trang    nhà    website    Tự    Do    Thông    Tin    Ngôn    Luận    cho    toàn    dân    Việt Nam

Copyright © 2006 www.tdngonluan.com / Email: tdngonluan@yahoo.com  -  All rights reserved.